「大杯居的營業車是一台非常老的車，一台快報廢的咖啡車，被買下來，一點一點修好，並且參與了大杯居的歷歷時光。」
嗨大家好，我是阿瑋 Vic，這是我做的第一支短片ＭＶ，成果自己很滿意，當然還有很多細節的構圖和敘事結構還有改善空間，邊做邊改。
在製作的過程中，一直有一種心裡暖暖的感覺，身旁的人事物，總是愛著我們呢！
♪( ´▽｀)
2026.10.18 阿瑋 寧秋
中文 Lyric 版：https://youtu.be/SHnqiydQkEI
日文 Lyric 版：https://youtu.be/fIwZr5yxrR8
《温泉の町》完整清單：https://www.youtube.com/playlist?list=PLft03RmdzA1s
本当のことを言った（我對他說實話）— 專輯《温泉の町》日文 Bossa Nova
詞曲：葉阿瑋
編曲與演唱：AI 生成（以葉阿瑋的聲音為基礎）
日文譯詞：AI 協作翻譯，下方附中文原詞
畫面：AI 逐格生圖，再用程式組成動畫（91 個鏡頭）
故事與每一版的取捨：葉阿瑋
歌詞
さっき 誰かが言った 愛してる
剛剛有人對我說 我愛你
僕は伝えた その言葉は 大事に使ってと
我提醒他這三個字 要用的很小心
僕らには 重すぎる
我們承擔不起
僕らには 重すぎる
我們承擔不起
この二十年 みんなの愛を 受けてきた
這二十年來 我一直接受大家的愛
愛の海に 住んでいる
我住在一片愛的海
愛の海に 住んでいる
我住在一片愛的海
だけど 浮かぶ勇気がない
但是 我不敢浮起來
せいぜい 感謝の船に 乗っているだけ
頂多 只是坐在一艘感恩的船
愛は広い 愛は広い
愛很寬 愛很寬
耳を開いて
要耳朵打開
言葉を交わして
要說起話來
手をつないで
要牽起手來
ともに回って
要一起旋轉
僕は狭い あふれる海を 受け止めきれない
我很窄 經不起大海氾濫
胸の小石を 波が打つ
拍打我心中的小石塊
それで僕は 消えてしまう
那會讓我 不復存在
もしかしたら 消えてしまう
也許我 不復存在
愛は広い 愛は広い
愛很寬 愛很寬
耳を開いて
要耳朵打開
言葉を交わして
要說起話來
手をつないで
要牽起手來
ともに回って
要一起旋轉
僕は狭い あふれる海を 受け止めきれない
我很窄 經不起大海氾濫
胸の小石を 波が打つ
拍打我心中的小石塊
もしかしたら 消えてしまう
也許我 不復存在
それでも 彼は言う 愛してる
他仍然對我說 我愛你
ああ もう 自分に呆れるよ
哎呀 真是受不了我自己
だから 愛を全部 解き放とう
就把 所有的愛全都放出來
山へ 海へ 船へ
給山 給海 給船
山へ 海へ 船へ
給山 給海 給船